Starà con Jarrett finché non ottiene quello che vuole.
Ostaæe uz Džereta dok ne dobije ono što traži.
Perché tutti devono piangere quando Marty non ottiene ciò che vuole...
Zašto se svi poènu da kukaju kada Marti ne dobije ono šta želi!
Se Nog non ottiene un buon voto in questo progetto dovrà abbandonare la scuola.
Ako Nog ne dobije dobru ocjenu, prekinut æe školovanje.
La polizia non mi parla nemmeno se lei non ottiene l'autorizzazione del ministro.
Zvao sam policiju Njujorka, ali neæe ni da prièaju sa mnom osim ako ne naðete advokata da to potpiše.
Se non ottiene da me quello che vuole, lo otterra' da Connie, della casa all'angolo.
Ako mu ja ne dam, dace mu Connie iz komšiluka.
Dicono che solo una persona su 1500 non ottiene risultati.
Kažu da kod samo jednog od 1.500 ljudi nema poboljšanja.
Quindi cosa succede se questo tizio non ottiene cio' che vuole?
Što æe biti ako ne dobije što želi? - Moraš se neèega setiti.
se non ottiene ciò che vuole.
osim ako ne dobijete to što želite.
Quando non ottiene cio' che vuole, si limita a... minacciare.
Kada ne ide nesto kako zelis, ti samo... pretis.
La Cuddy non ottiene sempre quello che vuole.
Ne dobija uvek sve što želi.
Beh, gli altri studenti non approverebbero che uno studente continua a ripetere l'esame finchè non ottiene il voto che vuole, no?
Pa, drugim uèenicima se to ne bi dopalo, zar ne? Da svaki uèenik ponavlja sve dok ocena ne bude dobra?
William Ellis vende la societa', va nello spazio, lei non ottiene niente.
William Ellis proda svoju kompaniju, ode u svemir i vi ne dobivate ništa.
Finche' qualcuno non ottiene esattamente cio' che vuole.
Sve dok neko nedobije upravo ono što želi.
E se aspettando non ottiene alcunche'?
A šta ako ništa ne doðe, šta onda?
E credo che tu sappia... che non e' felice quando non ottiene quello che vuole.
А мислим да ти знаш да није срећна кад не добије шта жели.
Lincoln ha preso il suo posto ora che non c'e', continua a fare pressioni a tutti i canali ufficiali, ma non ottiene nessuna risposta.
Lincoln je preuzeo dok je on odsutan. Pritišæe sve moguæe veze... no ne dobivamo nikakve odgovore.
In quel momento aveva lo sguardo che ha quando non ottiene cio' che vuole, e allora mi chiama con un nome di cui proibisco l'uso alle persone che non sono nere.
Onda je dobila taj pogled u oèima kad ne dobije što želi i nazvala me kako ne dozvoljavam nikome tko nije crnac da me naziva.
Si', esporro' i fatti... ma non sottoscrivero' nessuna trascrizione... finche' Lenny non ottiene i suoi privilegi.
Reæu sve, ali ne potpisujem transkripte dok Leni ne dobije privilegije.
Chi parla di missioni al telefono, di certo non ottiene quel lavoro.
Taj posao ne dobijaju likovi koji govore o operacijama preko telefona.
Treiber non ottiene si preoccupa del permesso dell'ospedale.
Treiber ne koristi uvijek bolnièki pribor.
"Martha Rodgers nel ruolo di Maggie la gatta e' piu' che altro un gattino indifeso, che miagola e agita le mani quando non ottiene quello che vuole."
"Martha Rodgers kao "Maèka" Maggie je više kao bespomoæna maèkica koja mijauèe i lamata rukama kada nije po njenom. " Zapamtio si to?
Infili il cucchiaio sotto la polpa, delicatamente separandola dalla lisca, finché non ottiene dei filetti interi.
Завуци кашику испод меса, нежно. Одвајаш месо од скелета док не добијеш цео филе.
Mary Poppins non ottiene la custodia dei bambini di cui si occupa.
Mary Poppins ne dobiva starateljstvo na djecu o kojoj se brine.
Beh, il tuo "bocconcino" nel mio sistema non ottiene risultati.
"Dobra prilika" ne može da se ravna mom sistemu.
Ma lo sa che nessuno fa niente se non ottiene qualcosa in cambio.
Ali znate da nitko neće učiniti ništa bez da nešto od njega.
Credi davvero che io sia quel tipo di persona che non ottiene cio' che vuole?
Zar stvarno mislite da sam tip čovjeka koji ne dobije ono što želi?
Ci dà dentro finché non ottiene quello che vuole.
Držaće se nečega dok to ne postigne.
Ma se Gambadilegno non ottiene i suoi soldi, farà sparire tua moglie nel nulla.
Ali ako jednonogi ne dobije novac, tvoja žena æe nestati.
Un uomo non ottiene quello che ho ottenuto io senza pagare un prezzo molto alto al livello personale.
Èovek ne može da postigne ono što sam ja bez visoke cene!
Perché sei un bambino... viziato, che fa i capricci ogni volta che non ottiene ciò che vuole.
Jer si razmaženo derište koje kmeèi svaki put kad ne dobije šta želi!
Se non ottiene un buon punteggio, va a bussare al vetro – perché lei non può vedere il ricercatore – e questo significa che vuole riprovare.
Kad joj loše ide i ima loš rezultat, doći će i udaraće po staklu -- jer ne vidi osobu koja vrši eksperiment -- i to je molba za još jednu priliku.
Possono essere cose subdole, come colpevolizzare un amico perché passi del tempo con noi, o sbirciare gli sms del proprio partner, o far vergognare un bambino perché non ottiene buoni voti a scuola.
Možda se radi o suptilnostima, poput nabijanja krivice prijatelju kako bi se družio s vama ili virenje u partnerove poruke ili posramljivanje deteta jer se ne trudi dovoljno u školi.
0.71858787536621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostaæe uz Džereta dok ne dobije ono što traži. 